By Taylor McQuaig Illustration by Robin Richardson-Dupuis Song Circle celebrates past, present and future of women’s voices in music through the Junos. Canadian…