By Sofia Shutenko I didn’t know this before Googling it, but Omerta, the name of one of Ottawa’s newest and heaviest hardcore bands,…